Prevod od "tko sam" do Češki


Kako koristiti "tko sam" u rečenicama:

Znate li vi tko sam ja?
Víte vy vůbec, kdo já jsem?
Èak i ako se ne sjetiš tko sam ja ti si i dalje jedna od mojih operativaca.
I když si nepamatujete kdo jsem, pořád jste jedním z mých agentů.
Neke će ljude povrijediti ako se sazna tko sam.
Někdo by to neunesl, kdyby se vědělo, kdo jsem.
Ali ako nisam baš bistrica, a najbolje od svega, da sam najuspješnija, tako da ne znam, tko sam?
Jestli nejsem nejinteligentnější, nejlepší z nejlepších a neúspěšnější, tak nevím, kdo vlastně jsem.
Molim te, reci mi tko sam, što buduænost donosi.
Prosím tě, řekni mi, kdo jsem, co mi chystá budoucnost.
Bila sam tu prije minutu, i nisi znala tko sam.
Před minutou jsem tu stála a ty jsi netušila, kdo jsem.
Tko sam ja da odluèujem što je istina.
Ale kdo jsem já, abych posoudil pravdu o takových záležitostech?
Znali ste tko sam od poèetka?
Takže jste od začátku věděla, kdo jsem, co?
Samo si razjasnila tko sam ja... "skoro" tip.
Jen jsi mi ujasnila, že já jsem stále já... "skoro" muž.
I ti su mu rekao tko sam, kako da me naðe.
A tys mu řekl, kde mě najít.
Ne znam više ni tko sam, èovjeèe.
Tyvole, já už nevím, kdo jsem.
Znaèi sad toèno znaš tko sam i ako misliš da moraš, uhapsi me.
Teď víš přesně, kdo jsem. Jestli myslíš, že musíš, tak mě zatkni.
Znam da puno vas uopæe ne zna tko sam ja.
Vím, že plno z vás ani netuší, kdo jsem.
Bio sam na cesti sam nekoliko mjeseci i tada sam se proveo najbolje u životu, jer sam saznao tko sam u stvari.
Dva měsíce na silnici. Jen já sám. Byly to nelepší chvíle mého života, protože jsem zjistil, kdo doopravdy jsem.
Ako brat Sam vjeruje u davanje druge prilike ovakvim ljudima, tko sam ja da njemu uskratim drugu priliku na mojem stolu?
Pokud bratr Sam věří, že si takovýhle chlapi zaslouží druhou šanci, Proč by si ji nezasloužil i on?
Reæi æeš mi kako si skužio tko sam.
A hezky mi povíš, jak jsi přišel na to, kdo jsem.
Nikad ne bih želio da moj sin zna tko sam bio.
Já nechci, aby se můj syn dozvěděl, kdo jsem.
Ne znaš tko sam, zar ne?
Ty nevíš, kdo jsem, že ne?
'Da je prepoznao tko sam, ne bi bio tako hrabar'.
"Kdyby poznal, kdo jsem, "nebyl by tak odvážný.
Sprijeèen sam rastati se od žene koja... èak ni ne zna tko sam ja.
Nemůžu se rozvést se ženou, která která mě ani nepoznává.
Znam tko ste vi, a vi znate tko sam ja.
Vím, kdo jste, a vy víte, kdo jsem já.
Ako je to istina, ako ne znaš tko sam... tada bi ti možda najbolje bilo... ici oprezno...
Pokud je tomu tak, pokud nevíš, kdo jsem, pak možná tvůj nejlepší další postup by byl postupovat obezřetně.
Merete, bi li voljela vidjeti tko sam ja?
Merete, chtěla by jsi vědět, kdo jsem?
Osjeæam da sam napredovao ovdje, ne samo zbog toga tko sam, nego zbog onih koje sam upoznao.
Cítím, že se mi zde daří ne proto, kdo jsem, ale proto, koho jsem poznal.
Možda si sad spreman shvatiti tko sam ja.
A teď možná pochopíš, kdo jsem já.
O tome tko sam ja i koji sam postao.
O tom, kdo jsem a kým jsem se stala.
Tko sam ja da to propitkujem?
Kdo jsem, abych se na tohle vyptával?
Ne znam tko ste vi i ne znam znate li vi tko sam ja, ali upravo sam se porodila usred šume i od tada sam u bijegu da nam spasim živote.
Hele, nevím, kdo jste, a netuším, jestli víte, kdo jsem já, ale zrovna jsem porodila uprostřed lesů dítě a od té doby jsme na útěku.
Ova krv bi mogla biti odgovor na pitanje tko sam ja.
Ten krevní rozbor mi mohl naznačit, kdo jsem.
Više nisam znala tko sam, a ti si me spasila.
Už jsem nevěděla, kdo jsem, a ty jsi mě zachránila.
To me podsjeæa tko sam i zašto biram da i dalje živim.
Připomíná mi to, kdo jsem a proč jsem si vybrala žít dál.
Nikada neæu postati tko sam ja zapravo, osim ako sam pustio.
Nikdy nebudu tou, kterou opravdu jsem, dokud se všeho nevzdám.
Prošle godine sam vam rekao, i reći ću vam opet, moja je majka rođena u Egiptu, a … tko sam ja?
Říkal jsem to loni, řeknu to znova, moje matka se narodila v Egyptě, a já - kdo jsem já?
0.78197121620178s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?